Something like this?
(M1 F2 : M6 F3) (M2 F1 : M4 F4)
(M3 F4 : M5 F3) (M4 F6 : M6 F5)
(M1 F6 : M3 F1) (M2 F5 : M5 F2)
(M3 F5 : M6 F4) (M4 F3 : M5 F6)
(M1 F5 : M2 F6) (M5 F1 : M6 F2)
(M1 F3 : M2 F4) (M3 F2 : M4 F1)
(M1 F4 : M4 F2) (M2 F3 : M6 F1)
(M1 F1 : M5 F5) (M2 F2 : M3 F6)
(M3 F3 : M4 F5) (M5 F4 : M6 F6)
Which has all opposite sex pairs partner and oppose exactly once. Several years ago I tried hard to find an equivalent schedule where the games could be played in 6 rounds of 3 games, as opposed to the 9 rounds of 2 games as above, but my computer search did not find any examples of the former.